ARKTINEN
MUSEO
NANOQ

SUOMEN ENSIMMÄINEN

ARKTINEN MUSEO

Tapaa jääkarhu Fäbodan metsässä

Suomen ensimmäinen arktinen museo avattiin Pietarsaaressa kesäkuussa 1991. Museon nimi "Nanoq" on grönlannin kieltä ja tarkoittaa jääkarhua.

Nanoqissa voit oppia arktisista kansoista, kulttuureista, historiasta ja ympäristöstä sekä kuulla jännittäviä tarinoita kuuluisilta tutkimusretkiltä Pohjois- ja Etelänavoille.

Nanoq sijaitsee keskellä metsää rauhallisen luonnon ympäröimänä. Museo koostuu suuresta päärakennuksesta sekä useista pienistä mökeistä, joista jokaisella on oma tarinansa kerrottavanaan.

Lue lisää museosta

Pyyhkäise sivulle

Ilmoitustaulu

Oletko Nanoqin uusi museoassistentti?

Pidätkö ihmisten kohtaamisesta ja tarinoiden kertomisesta? Innostutko vaihtelevista työpäivistä ja ainutlaatuisesta ympäristöstä, jossa historia, kulttuuri ja luonto kohtaavat? Saatat olla etsimämme henkilö!

Lue lisää

Museokerho jatkuu syksyllä!

Museokerho on yhteistyössä Laivapihan ja Bjärgas Hembygdsföreningin kanssa 3.–6.-luokkalaisille lapsille. Ryhmä kokoontuu lauantaisin kerran kuukaudessa ja oppii paikallishistoriaa hauskalla ja käytännönläheisellä tavalla. Uudet jäsenet ovat tervetulleita!

Lue lisää

75c9b7c9-bb5e-4c27-9831-b227bb605b8c(1).jpg

Nanoqilla on uusi toiminnanjohtaja

anoq haluaa esitellä uuden toiminnanjohtajamme, Mikaela Kurulan!

Lue lisää

Nanoq-museo siirtyy maalämpöön

Syyskuun aikana Nanoqissa toteutetaan laaja energiaremontti, jota rahoitetaan Elinvoimakeskuksen ja EU maaseuturahoituksen tuella.

Lue lisää

Akvarellinäyttelyn: "Norrskenssagor"

Keskiviikkona 12. elokuuta taiteilija Anja Talvi avaa akvarellinäyttelynsä "Norrskenssagor" Nanoqissa. Avajaisia vietetään keskiviikkona 12. elokuuta klo 17.00 Goichmanin galleriassa. Näyttely on esillä 30. syyskuuta saakka.

Lue lisää

Uusi escapepeli!

Julkaisemme nyt uuden jännittävän escape-pelin, Rhythms of the North! Tule testaamaan ongelmanratkaisutaitojasi ja selvitä, löydättekö yhteisen rytmin!

Lue lisää

Nanoq päivittää jäsenrekisteriään

Nanoq päivittää jäsenrekisteriään ja ottaa nyt käyttöön jäsenmaksut yhdistyksen talouden tukemiseksi. Liity jäseneksi ja tue meitä.

Lue lisää

Aukioloajat

TALVIKAUDEN AUKIOLO (syyskuu–toukokuu)

Keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12–16
Jokaisen kuukauden viimeisenä lauantaina
Ennakkoon varatuille ryhmille avoinna sopimuksen mukaan

KESÄKAUDEN AUKIOLO (kesäkuu–elokuu)

Maanantai–lauantai klo 11–18

Sunnuntai – SULJETTU

Museo on suljettu juhannusviikonloppuna.

Pörkenäsintie 60, Pietarsaari

Sve/ Fin

Om två veckor drar museiklubben igång igen🤩 Välkoma med!

Museiklubben träffas en lördag varje månad för att bekanta sig med olika lokala museer på ett lätt, roligt och interaktivt sätt. Deltagarna får inte bara höra historier utan också uppleva dem genom att utföra praktiska uppgifter. Deltagarna lär sig om de lokala museernas historia, deras samlingar och verksamhet.

Höstens träffar:
19.9 Bjärgas kl. 11:00-13:30
24.10 Bjärgas kl. 11:00-13:30
21.11 Nanoq kl. 11:00-13:30
12.12.Nanoq kl. 11:00-13:30
Vårens datum meddelas senare.

Museiklubben är ett samarbete med Arktiska museet Nanoq och Skeppsgården i Jakobstad, Bjärgas hembygdsmuseum i Larsmo och Jakobstads arbetarinstitut.

_____________________
FIN

Kahden viikon päästä niin museokerho alkaa taas 🤩Tervetuloa mukaan!

Museokerho kokoontu kerran kuukaudessa lauantaisin tutustumaan paikallisiin museoihin helposti, hauskasti ja toiminnallisesti. Osallistujat eivät ainoastaan kuule tarinoita, vaan pääsevät myös itse kokemaan ja tutkimaan niitä käytännön tehtävien avulla. Museokerhossa tutustutaan paikallisten museoiden historiaan, kokoelmiin ja toimintaan.

Syksyn päivämäärät:
9.9 Bjärgas klo 11:00-13:30
24.10 Bjärgas klo 11:00-13:30
21.11 Nanoq klo 11:00-13:30
12.12 Nanoq klo 11:00-13:30
Kevään päivämäärät ilmoitetaan myöhemmin.

Museokerhon toteutetaan yhteistyössä Arktisen museo Nanoqin, Pietarsaaren Laivapihan, Luodon Bjärgasin kotiseutumuseon kanssa sekä Pietarsaaren työopiston kanssa.

🇸🇪Hejsan alla 🤗 Mitt namn är Mikaela Kurula och jag är ny verksamhetsledare vid Nanoq!✨

Många förknippar mig redan säkert med Nanoq. Jag har varit aktiv i föreningen och sommarjobbat vid museet sedan 2020. De senaste åren har jag varit med i styrelsen🐻‍❄️

Det är med stor glädje jag tar mig an uppdraget, nu får jag helhjärtat fokusera på Nanoq ❤️🌲 Jag ser fram emot att träffa nytt folk, vara nära naturen och föra fram den unika museum vi har i lilla Jakobstad. Jag hoppas på gott samarbete, tveka inte att ta kontakt med mig om du vill samarbeta på något vis!

Ett stort tack till @oonarohde som varit verksamhetsledare de två senaste åren och allt det du gjort för Nanoq! All lycka till i framtiden 🥰

🇫🇮 Hei kaikki 🤗 Olen Mikaela Kurula ja olen Nanoqin uusi toiminnanjohtaja! ✨

Moni teistä varmasti yhdistää minut jo Naoqin toimintaan. Olen ollut aktiivisesti mukana yhdistyksen toiminnassa ja työskennellyt kesäisin museolla vuodesta 2020 lähtien. Viime vuosina olen myös toiminut yhdistyksen hallituksessa 🐻‍❄️

On suuri ilo ottaa tämä tehtävä vastaan – nyt saan keskittyä Naoqin toimintaan täysillä ❤️🌲 Odotan innolla uusiin ihmisiin tutustumista, luonnon läheisyydessä työskentelyä ja sen ainutlaatuisen museon esille tuomista, joka meillä täällä pienessä Pietarsaaressa on.

Toivon meille hyvää yhteistyötä! Älä epäröi ottaa minuun yhteyttä, jos haluat tehdä yhteistyötä kanssamme jollain tavalla!

Suuri kiitos @oonarohde viimeisestä kahdesta vuodesta toiminnanjohtajana ja kaikesta siitä, mitä olet tehnyt Naoqin hyväksi! 🥰 Toivotan sinulle kaikkea hyvää tulevaisuuteen!

🇬🇧 Hi everyone 🤗 I’m Mikaela Kurula, and I’m the new Executive Director at Nanoq! ✨

I’m very excited to take on this role and focus wholeheartedly on Nanoq ❤️🌲 I’m looking forward to meeting new people, working close to nature, and sharing our unique museum here in Jakobstad.

Don’t hesitate to get in touch if you’d like to collaborate!

A big thank you to @oonarohde for the past two years and everything you’ve done for Nanoq. Wishing you all the bes

🇸🇪 Före - TIMBER - Efter!

Nanoq har börjat förbereda inför byte av värmesystem som sker under hösten 2026. Värmesystemet i museets huvudbyggnad kommer att konverteras till fossilfri bergvärme.

Förberedelserna inför projektet inleddes redan för flera år sedan. Våren 2026 beslutade museets styrelse att genomföra projektet. En förändring av värmesystemet är alltid ett omfattande projekt. Inför det praktiska genomförandet har bygglov sökts, leverantörer konkurrensutsatts, behovet av förändringar på gårdsområdet på grund av projektet planerats och, framför allt, stöd för energiomställningen sökts och beviljats från Livskraftscentralen samt EU:s landsbygdsfinansiering. Stödet täcker 80 % av projektets kostnader.

Förändringen av värmesystemet är ett viktigt steg för Nanoq museum mot en hållbar och klimatklok framtid 🍃

🇫🇮 Ennen - TIMBER! - Jälkeen

Nanoq on aloittanut valmistelut syksyllä 2026 toteutettavaa lämmitysjärjestelmän vaihtoa varten. Museon päärakennuksen lämmitysjärjestelmä muutetaan fossiilivapaaseen maalämpöön.

Hankeen valmistelu on aloitettu jo useita vuosia sitten. Keväällä 2026 museon hallitus päätti lähteä toteuttamaan hanketta. Lämmitysjärjestelmän muutos on aina mittava projekti ja ennen varsinaista toteutusta on haettu rakentamislupa, kilpailutettu toimittajat, suunniteltu piha-alueen muutostarpeita projektin vuoksi ja ennen kaikkea haettu ja saatu tukea energiamuutokseen Elinvoimakeskukselta ja EU:n maaseuturahoitusta 80 % hankkeen kustannuksista.

Lämmitysjärjestelmän muutos on Nanoqille tärkeä askel kohti kestävää ja ilmastoviisasta tulevaisuutta 🍃

🇬🇧 Before - TIMBER! - After

Nanoq Museum has started preparing for a major energy renovation in autumn 2026. The heating system in the main building will be replaced with fossil-free geothermal heating.

The project has also received funding from the Centre for Economic Development, Transport and the Environment (ELY Centre) and EU rural development funding, covering 80% of the project costs.

The new heating system is an important step towards a more sustainable and climate-smart future for Nanoq Museum 🍃

🇸🇪 Brinner du för att möta människor och förmedla historier? Tycker du om att arbeta i en unik miljö där ingen dag är den andra lik? Då kan du vara den vi söker!

Arktiska museet Nanoq söker en engagerad, social och kreativ person som vill bli en del av vårt team.

Nanoq har verksamhet året runt och tar emot både lokala och internationella besökare. Hos oss får du arbeta i en inspirerande miljö där historia, kultur och natur möts. Som museiassistent är du en viktig del av besökarnas upplevelse och arbetar nära verksamhetsledaren med att skapa minnesvärda besök.

Läs mera på vår hemsida www.nanoq.fi och lämna in din ansökan senast tisdag 15.9.✨

🇫🇮 Pidätkö ihmisten kohtaamisesta ja tarinoiden kertomisesta? Innostutko vaihtelevista työpäivistä ja ainutlaatuisesta ympäristöstä, jossa historia, kulttuuri ja luonto kohtaavat? Saatat olla etsimämme henkilö!

Arktinen museo Nanoq etsii sitoutunutta, sosiaalista ja luovaa henkilöä osaksi tiimiämme.

Nanoq toimii ympäri vuoden ja ottaa vastaan sekä paikallisia että kansainvälisiä vierailijoita. Meillä pääset työskentelemään inspiroivassa ympäristössä, jossa historia, kulttuuri ja luonto kohtaavat. Museoassistenttina olet tärkeä osa vierailijoiden kokemusta ja työskentelet tiiviissä yhteistyössä toiminnanjohtajan kanssa unohtumattomien museokäyntien luomiseksi.

Lue lisää meidän kotisivuilta ja jätä hakemuksesi viimeistään tiistai 15.9.✨

🇸🇪 Nanoq tackar för den här sommarsäsongen! 🌞

Under sommaren har vi fått välkomna besökare inte bara från Finland, men också många andra delar av världen. 🌍

I sommar har vi ordnat allt från Magical Music Nights till det uppdaterade barnäventyret, och museet har varit mer levande än någonsin!

I takt med att hösten börjar vara på intåg går Nanoq in i höstläge. Nytt för i år är att vi håller öppet onsdagar och torsdagar kl. 12-16.

Vi ser fram emot att välkomna er då!

🇬🇧 Nanoq thanks you for this summer season! 🌞

This summer, we have had the pleasure of welcoming visitors not only from Finland, but from many other parts of the world as well. 🌍

During the summer, we have organised everything from Magical Music Nights to the updated Children's Adventure, and the museum has been more lively than ever!

As autumn begins to approach, Nanoq is entering autumn mode. New this year is that we will be open on Wednesdays and Thursdays from 12 PM to 4 PM. We look forward to welcoming you then!

🇫🇮 Nanoq kiittää kesästä! 🌞

Kesän aikana olemme saaneet toivottaa tervetulleiksi vierailijoita paitsi Suomesta myös monista muista maailman kolkista. 🌍

Kesän aikana olemme järjestäneet kaikkea Magical Music Nights-konserteista uudistettuun Lasten seikkailuun, ja museo on ollut eläväisempi kuin koskaan!

Syksyn alkaessa lähestyä Nanoq siirtyy syyskauteen. Tänä vuonna uutuutena olemme avoinna keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12-16. Odotamme innolla, että saamme toivottaa teidät tervetulleiksi silloin!

#arcticmuseumnanoq #fäboda #visitpietarsaari #jakobstad #visitjakobstad

🇸🇪 SWE

🍂Hösten är på intåg och Nanoq går in i höstläge!

I takt med att hösten närmar sig ändrar vi våra öppettider från nästa vecka. Nytt för i år är att Nanoq håller öppet onsdagar och torsdagar kl. 12-16. Notera att öppettiderna kan variera under september när vi byter värmesystem. Kolla hemsidan/ instagram/ facebook för senaste information.

Vi håller även undantagsvis öppet följande datum:

📅 26 september kl. 12–16
📅 10 oktober kl. 12–16
📅 31 oktober kl. 12–16
📅 28 november kl. 12–16
📅 28–30 december kl. 12–16

Utöver dessa öppettider är det möjligt att boka ett besök till museet. Kontakta oss för mer information och bokning!

Varmt välkomna till Nanoq i höst! 🍁

🇫🇮 FI

🍂 Syksy saapuu ja Nanoq siirty syyskauteen!

Syksyn lähestyessä myös aukioloaikamme muuttuvat seuraavasta viikosta alkaen. Tänä vuonna uutuutena Nanoq on avoinna keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12-16. Huom! Uudistetaan lämpöjärjestelmänne syyskuussa niin varmista viimeiset aukioloajat kotisivuista/ facebookista/ instagramista

Olemme lisäksi poikkeuksellisesti avoinna seuraavina päivinä:

📅 26. syyskuuta klo 12–16
📅 10. lokakuuta klo 12–16
📅 31. lokakuuta klo 12–16
📅 28. marraskuuta klo 12–16
📅 28.–30. joulukuuta klo 12–16

Näiden aukioloaikojen ulkopuolella museoon on myös mahdollista varata vierailuaika. Ota meihin yhteyttä saaadaksesi lisätietoja ja varataksesi vieraliun!

Lämpimästi tervetuloa Nanoqiin myös syksyllä! 🍁

🇬🇧 ENG

🍂 Autumn is approaching and Nanoq is switching to autumn mode!

As autumn approaches, our opening hours are changing from the next week. New this year, Nanoq will be open Wednesdays and Thursdays from 12 PM to 4 PM. Note! That we are changing our heating system in september so doublecheck the opening times on our website/ facebook / instagram.

We will also be exceptionally open on the following dates:

📅 26 September from 12 PM to 4 PM
📅 10 October from 12 PM to 4 PM
📅 31 October from 12 PM to 4 PM
📅 28 November from 12 PM to 4 PM
📅 28–30 December from 12 PM to 4 PM

Outside these opening hours, it is also possible to book a visit to the museum. Contact us for more information and bookings! 🍁

🇸🇪 SWE

Planerar du Tyky-dag, julfest eller annat program att erbjuda dina företagsgäster eller personal? Vi erbjuder olika typer av upplevelsepaket, skräddarsydda att passa just ditt företag!

🌐Läs mer på vår hemsida: nanoq.fi

🎥 Videoproduktion: AB Solving OY (@solving_loadhandlingsystems )
📸 Filmat av: Antonomia (@antonomia_studio )

🇫🇮 FI

Suunnitteletko Tyky-päivää, pikkujoulua tai muuta ohjelmaa henkilöstöllesi tai yritysvieraillesi? Tarjoamme erilaisia elämyspaketteja, jotka räätälöidään juuri sinun yrityksesi tarpeisiin!

🌐 Lue lisää verkkosivuiltamme: nanoq.fi

🎥 Videon tuotanto: Ab Solving Oy (@solving_loadhandlingsystems )
📸 Kuvaus: Antonomia (@antonomia_studio )

🇬🇧 ENG

Are you planning a Business well-being Day, Christmas party or other activities for your employees or corporate guests? We offer a variety of experience packages, tailored specifically to your company!

🌐 Read more on our website: nanoq.fi

🎥 Video production: Ab Solving Oy (@solving_loadhandlingsystems )
📸 Filmed by: Antonomia (@antonomia_studio )

#arcticmuseum #tykypäivät #arcticmuseum #solving #wellbeingday

🇸🇪 SWE

Har du lagt märke till de märkliga lådorna runt omkring vid Nanoq?

I samarbete med Novia i Jakobstad har vi kunnat sammanställa och förverkliga hemliga lådor med olika föremål inuti.

Stoppa ner handen genom hålet på den översta sidan och försök gissa vad som finns inuti. Öppna sedan luckan för att se om du gissade rätt! ✅

Varje föremål knyter an till Arktis på något sätt. Lyckas du hitta alla? 🔍

Lådorna är en permanent installation till museet och finns i huvudbyggnaden. Vi tackar Novia i Jakobstad (@noviavisuellkommunikation ) för samarbetet!

🇫🇮 FI

Oletko huomannut Nanoqin ympärillä olevat erikoiset laatikot?

Yhteistyössä Novia Pietarsaaren kanssa olemme suunnitelleet ja toteuttaneet salaisia laatikoita, joiden sisällä on erilaisia esineitä.

Työnnä kätesi laatikon yläosassa olevan reiän läpi ja yritä arvata, mitä sisällä on. Avaa sitten luukku ja katso, arvastiko oikein. ✅

Jokainen esine liittyy jollain tavalla arktiseen alueeseen. Löydätkö ne kaikki? 🔍

Laatikot ovat museon pysyvä osa ja sijaitsevat päärakennuksessa ympäri vuoden. Kiitämme Novia Pietarsaaressa (@noviavisuellkommunikation ) yhteistyöstä!

🇬🇧 ENG

Have you noticed the strange boxes around Nanoq?

In collaboration with Novia in Jakobstad, we have designed and created a series of mystery boxes containing different objects.

Put your hand through the hole on top of the box and try to guess what’s inside. Then open the hatch to see if you guessed correctly. ✅

Each object is connected to the Arctic in some way. Can you find them all? 🔍

The boxes are a permanent installation at the museum and can be found in the main building all year round. We would like to thank Novia in Jakobstad (@noviavisuellkommunikation ) for the collaboration!

#museum #noviajakobstad #box #mysterybox #museumeducation

🇸🇪 SWE

OBS! Nanoq har undantagsvis stängt inkommande helg, 29-30 augusti.

🇫🇮 FI

Huom! Nanoq on poikkeuksellisesti suljettu tulevana viikonloppuna 29.-30. elokuuta.

🇬🇧 ENG

NB! Nanoq will be exceptionally closed this coming weekend, 29-30 August

🇬🇧 ENG

Working hard or hardly working?

#arcticmuseum #nanoq #socialmediamarketing #workinghardorhardlyworking

🇸🇪 SWE

✨Upptäck-Upplev-Lär ✨
Museiklubben är för barn i åk 3-6 som vill prova på något nytt och spännande en lördag i månaden.

Tillsammans med kunniga ledare får barnen:
🔍 Upptäcka lokala museer
🎭 Lära sig nytt genom praktiska uppgifter
🤝 Träffa nya vänner
🥪 Ta med egen matsäck och ha en rolig dag

📍 Museiklubben träffas under hösten och våren med start i september, en gång i månaden.

👉Anmäl ditt barn via: arbis.jakobstad.fi. Anmälan är redan öppen! Platser är begränsade.

🇫🇮 FI

✨Löydä-Koe-Opi✨

Museokerho on 3-6 luokkalaisille lapsille, jotka haluavat kokeilla jotain uutta ja jännittävää kerran kuukaudessa lauantaisin.

Lasten kanssa tutustutaan museoihin yhdessä ohjajien johdolla:
🔍 Tutkitaan paikallisia museoita
🎭 Oppia uutta käytännön tehtävien kautta
🤝 Saadaan uusia ystäviä
🥪 Omat eväät mukaan - hauska päivä odottaa!

📍Museokerho kokoontuu syyskuusta alkaen, kerran kuussa. 👉 Ilmoita lapsesi mukaan: arbis.jakobstad.fi.
Ilmoittautuminen on jo avattu! Paikkoja on rajoitetusti.

#museokerho #pietarsaari #larsmo #jakobstad #museotlapsille

SWE 🇸🇪
Konstnären Anja Talvi presenterar akvarellutställningen Norrskenssagor vid Arktiska museet Nanoq. Akvarellerna är inspirerade av föreställningar, myter och sagor om norrsken från olika delar av Norden och Arktis. Serien började växa fram för mer än tio år sedan och fortsätter att utvecklas än i dag.

🎨Vernissage
🗓Onsdag 12:e augusti
⏱ kl. 17.00
📍Goichmans Galleri, intill caféet

Varmt välkomna!

🇬🇧 ENG
Artist Anja Talvi presents the watercolor exhibition Northern Lights Tales at Arctic museum Nanoq. The watercolors are inspired by beliefs, myths, and legends about the Northern Lights from different parts of the Nordic region and the Arctic. The series began to take shape more than ten years ago and continues to evolve to this day.

🎨Exhibition Opening
🗓Wednesday, 12 August
⏱ 5:00 PM
📍Goichmans Gallery, next to the café

Everyone is warmly welcome!

🇫🇮 FI

Taiteilija Anja Talvi esittelee akvarellinäyttelyn Revontulisatuja. Akvarellit ovat saaneet inspiraationsa Pohjoismaiden ja arktisen alueen eri osissa kerrotuista revontuliin liittyvistä uskomuksista, myyteistä ja tarinoista. Teossarja alkoi muotoutua yli kymmenen vuotta sitten ja kehittyy edelleen.

🎨Näyttelyn avajaiset
🗓Keskiviikkona 12. elokuuta
⏱ Klo 17.00
📍Goichmanin galleria, kahvlian vieressä

Lämpimästi tervetuloa!

#visitpietarsaari #visitjakobstad #jakobstad #Nanoq #art

🇸🇪 SWE

Torsdagen den 16 juli uppträdde Anna Morottaja på Nanoq under den andra konserten i Magical Music Nights serien.
Här får ni ett litet smakprov på hur det lät under kvällen!

🎶Nu på torsdag, den 6 augusti kl. 18.00, uppträder damkören Madrigalen i sommarens sista konsert i Magical Music Nights.

Vi ser fram emot att välkomna er! 💙

🇬🇧 ENG

On 16 July, Anna Morottaja performed at Nanoq during the second concert of Magical Music Nights.
Here's a little glimpse of the beautiful atmosphere from the evening!

🎶This Thursday, 6 August at 6:00 PM, the women's choir Madrigalen will perform in the final Magical Music Nights concert of the summer.

We look forward to welcoming you! 💙

🇫🇮 FI

Anna Morottaja esiintyi 16. heinäkuuta Nanoqissa osana Magical Music Nights -konserttisarjan toista konserttia.
Tässä pieni maistiainen illan tunnelmasta!

🎶Ensi torstaina 6. elokuuta klo 18.00 esiintyy naiskuoro Madrigalen, joka päättää tämän kesän Magical Music Nights -konserttisarjan.

Odotamme innolla saavamme toivottaa teidät tervetulleiksi! 💙

#visitpietarsaari #visitjakobstad #jakobstad #magicalmusicnights #museumevent

ENG 🇬🇧
Something has disturbed the balance between three worlds. As a result, six objects have been separated and scattered among them. Only when they are reunited can the world become whole again...

Book your visit to try the new Nanoq Escape: Rhythms of the North!

#arctic #adventure #escaperoom #visitjakobstad #visitpietarsaari

🇸🇪SWE

Arktiska forntidsdagarna ställs in 🚫

Vi beklagar att behöva meddela att Arktiska forntidsdagarna som skulle ha ägt rum mellan 4-5 september, tyvärr ställs in.

Arktiska museet Nanoq hoppas kunna ordna evenemanget i framtiden och ser fram emot att få välkomna er då.

Tack för er förståelse. 🐻‍❄️

🇫🇮FI

Arktiset muinaispäivät on peruttu 🚫

Pahoittelemme, että joudumme ilmoittamaan Arktiset muinaispäivät, jotka oli tarkoitus järjestää 4.-5. syyskuuta, peruuntumisesta.

Arktinen museo Nanoq toivoo voivansa järjestää tapahtuman uudelleen tulevaisuudessa ja odottaa innolla saavansa toivottaa teidät silloin tervetulleiksi.

Kiitos ymmärryksestänne. 🐻‍❄️

🇬🇧ENG

Arctic Ancient Fair cancelled 🚫

We regret to inform you that the Arctic Ancient Fair, which was scheduled to take place on 4-5 September, has unfortunately been cancelled.

The Arctic museum Nanoq hopes to organize the event again in the future and look forward to welcoming you then.

Thank you for your understanding.🐻‍❄️

🇸🇪 SWE

PREMIÄR
Nanoq Escape – Rhythms of the North

Trumman har länge varit ett viktigt kulturellt föremål i flera arktiska kulturer. Nu har trumman, trumpinnen och rytmklossarna skilts åt och rytmen har tystnat.

Endast när föremålen återförenas kan den gemensamma rytmen klinga igen

Har ni vad som krävs för att återförena föremålen?

📍 Arktiska museet Nanoq

📩 Boka er tid nu.

Vi tackar våra sponsorer och bidragsgivare Brita Maria Renlunds minne (BMR), Svenska folkskolans vänner och Svenska Kulturfonden.

🇫🇮 FI

ENSI-ILTA
Nanoq Escape – Rhythms of the North

Rumpu on ollut tärkeä kulttuurinen esine useissa arktisissa kulttuureissa jo pitkään. Nyt rumpu, kapula ja rytmipalikat ovat eronneet toisistaan ja rytmi on vaiennut.

Vasta kun esineet yhdistetään jälleen, yhteinen rytmi voi soida uudelleen.

Onko teillä, mitä tarvitaan niiden yhdistämiseen?

📍 Arktinen museo Nanoq

📩 Varaa peliaikasi nyt.

Kiitämme sponsoreitamme ja avustuksen myöntäjiä: Brita Maria Renlunds minne (BMR), Svenska folkskolans vänner sekä Svenska kulturfonden.

🇬🇧 ENG

NOW OPEN
Nanoq Escape – Rhythms of the North

For a long time, the drum has been an important cultural object in several Arctic cultures. Now, the drum, the drumstick, and the rhythm blocks have been separated and the rhythm has fallen silent.

Their shared rhythm can only be heard once they are reunited again.

Do you have what it takes to bring them back togheter?

📍 Arctic Museum Nanoq

📩 Book your game now.

We gratefully acknowledge the support of our sponsors and funding partners: Brita Maria Renlunds minne (BMR), Svenska folkskolans vänner, and Svenska kulturfonden.

🇸🇪 Magical Music Nights: Madrigalen
⏱️ Torsdag 06.08 kl. 18:00
📍Arktiska museet Nanoq, utomhuskonsert i Björnidet

Madrigalen är en damkör med 35 sångerskor i olika åldrar. Kören framför visor, pop, musikal, sakral musik och traditionell damkörsrepertoar.

🎟En biljett kostar 20 € för vuxna och 15 € för studerande. Biljetten inkluderar även inträde till museet som har kvällsöppet till kl. 20.00. Nanoqföreningen säljer kaffe, samt något sött och salt att äta.

Förhandsbokning av biljetter sker genom formuläret som finns på Nanoqs Instagram. Förhandsbokning är inte ett måste men rekommenderas varmt.

❗OBS Evenemanget hålls med väderreservation.
Välkommen!✨

🇫🇮 Magical Music Nights: Madrigalen
⏱️ Torstai 06.08 klo. 18
Arktinen museo Nanoq, ulkoilmakonsertti
📍 Karhunpesä

Madrigalen on 35 laulajan naiskuoro, jonka ohjelmistoon kuuluu lauluja, popmusiikkia, musikaaleja, hengellistä musiikkia sekä perinteistä naiskuoro-ohjelmistoa.

🎟Lippu maksaa 20 € aikuisilta ja 15 € opiskelijoita. Lippu sisältää myös pääsyn museoon, joka on avoinna iltaisin klo 20.00 asti. Nanoq-yhdistys myy kahvia sekä pientä makeaa ja suolaista syötävää.

Lippujen ennakkovaraus tehdään Nanoqin Instagramista. Ennakkovaraus ei ole pakollinen, mutta sitä suositellaan lämpimästi.

❗Huom. Tapahtuma järjestetään säävarauksella.
Tervetuloa!✨

🇬🇧 Magical Music Nights: Madrigalen
⏱️ Thursday 6th August at 18:00
📍Arctic Museum Nanoq, outdoor concert at the Bear's Den

Madrigalen is a women's choir of 35 singers of various ages and musical backgrounds. Their repertoire ranges from folk songs and pop music, musical theatre, sacred music and traditional women's choir pieces.

🎟Tickets cost 20 € for adults and 15 € for students. The ticket also includes entry to the museum, which will have evening opening hours until 20.00. The Nanoq association will be selling coffee as well as sweet and savory snacks.

Advance ticket reservations can be made through Nanoq's Instagram. Advance reservation is not required, but it is highly recommended.

❗Note: The event is weather dependent.
✨Welcome!
#magicalmusicnights #arcticmuseum #jakobstad #visitpietarsaari #kesälomatekemistä☀️

ENG 🇬🇧

Still wondering what to do during the Jeppis Days? ☀️
No plans yet? We’ve got you covered!

Join us at Nanoq for a week full of activites, guided tours, archery, smoke sauna, and more.

Check out what’s happening!👇

#jakobstad #pietarsaari #jakobsdagar #kesäloma #archery

🇺🇸 ENG

Are you hangry and close to the Fäboda forest?
Worry no further for Nanoq has the solution!

On the museum grounds, Nanoq offers a self-service café with all sorts of good snacks. Everything from energizing coffee to cooling ice cream, there's sure to be something for everyone.🍦

Open 11-18 Mon-Sat!☕️

#cafeteria #selfservicekiosk #arcticmuseumnanoq #fäboda

🇸🇪 SWE
Fredagen den 24 juli under Jakobsdagarna har du möjlighet att prova på Nanoqs alldeles egna rökbastu!

Tre bastuturer ordnas:
⏱️ 16:00-17:30 unisex pass 1
⏱️ 17:30-19:00 unisex pass 2
⏱️ 19:00-20:30 unisex pass 3

🎟️ Priser:
Endast bastutur: 10 €
Bastutur + museiinträde: 15 €
Familjebiljett (inkl. inträde): 35 €

📌 Förhandsbokning rekommenderas:
📧 info@nanoq.fi
📞 +358 45 640 1312

Välkommen!

🇫🇮 FI
Perjantaina 24. heinäkuuta Jaakon päivien viikolla sinulla on mahdollisuus kokeilla Nanoqin omaa savusaunaa!

Kolme saunavuoroa järjestetään:
⏱️ 16:00-17:30 unisex vuoro 1
⏱️ 17:30-19:00 unisex vuoro 2
⏱️ 19:00-20:30 unisex vuoro 3

🎟️ Hinnat:
Vain saunavuoro: 10 €
Sauna + sisäänpääsy museoon: 15 €
Perhelippu (sis. sisäänpääsyn): 35 €

📌 Suosittelemme ennakkovarausta:
📧 info@nanoq.fi
📞 +358 45 640 1312

Tervetuloa!

🇬🇧 ENG
On Friday , July 24th during the Jakobsdagar week, you'll have the chance to try Nanoq's very own smoke sauna!

We're hosting three sauna sessions:
⏱️ 16:00-17:30 unisex pass 1
⏱️ 17:30-19:00 unisex pass 2
⏱️ 19:00-20:30 unisex pass 3

🎟️ Prices:
Sauna only: 10 €
Sauna + museum admission: 15 €
Family ticket (incl. admission): 35 €

📌 We recommend booking in advance to secure your spot!
📧 info@nanoq.fi
📞 +358 45 640 1312

Welcome!
#jakobstad #visitpietarsaari #arcticmuseum #jakobsdagar #savusauna #smokesauna #rökbastu

🇸🇪 SWE

🚲 Nu kan du hyra elmountainbikes hos Nanoq!

I stolt samarbete med RN Rent erbjuder Nanoq nu uthyrning av elmountainbikes (E-MTB).

Drömmer du om ett cykeläventyr men saknar egen cykel? Då har vi lösningen för dig! Vi erbjuder två fullfjädrade elmountainbikes för uthyrning – en i storlek M och en i storlek L.

Cyklarna hämtas och återlämnas på museiområdet under museets ordinarie öppettider.

Priser
🚴 3 timmar – 45 €
🚴 24 timmar – 64 €
🚴 Tilläggsdygn – 49 €

📩 Kontakta Nanoq eller RN Rent för mer information eller för att boka!

🇫🇮 FI

🚲 Nyt voit vuokrata sähkömaastopyörän Nanoqista!

Nanoq tarjoaa ylpeänä yhteistyössä RN Rentiin kanssa sähkömaastopyörien (E-MTB) vuokrausta.

Haluaisitko lähteä pyöräseikkailulle, mutta sinulla ei ole omaa pyörää? Meiltä löytyy ratkaisu! Tarjoamme vuokralle kaksi täysjousitettua sähkömaastopyörää – toisen koossa M ja toisen koossa L.

Pyörät noudetaan ja palautetaan museolle, museon aukioloaikojen aikana. normaalien aukioloaikojen puitteissa.

Hinnat
🚴 3 tuntia – 45 €
🚴 24 tuntia – 64 €
🚴 Lisävuorokausi – 49 €

📩 Ota yhteyttä Nanoqiin tai RN Rentiin henkilökuntaan saadaksesi lisätietoja tai varataaksesi pyörän!

🇬🇧 ENG

🚲 You can now rent electric mountain bikes at Nanoq!

In proud collaboration with RN Rent, Nanoq now offers electric mountain bike (E-MTB) rentals.

Dreaming of a cycling adventure but don't have your own bike? We've got you covered! We offer two full-suspension electric mountain bikes for rent – one in size M and one in size L.

The bikes can be picked up and returned at the museum during the museum's regular opening hours.

Prices
🚴 3 hours – €45
🚴 24 hours – €64
🚴 Additional 24 hours – €49

📩 Contact Nanoq or RN Rent for more information or to book your bike!

🇸🇪 Magical Music Nights: Anna Morottaja
⏱️ Torsdag 16.07 kl. 18:00
📍Arktiska museet Nanoq, utomhuskonsert i Björnidet

Anna Morottaja är en enaresamisk musiker och sångerska, särskilt känd för sitt arbete med att bevara och föra vidare den enaresamiska sångtraditionen. Hon framför både nordsamisk jojk och enaresamisk livđe.

🎟En biljett kostar 20 € för vuxna och 15 € för studerande. Biljetten inkluderar även inträde till museet som har kvällsöppet till kl. 20.00. Nanoqföreningen säljer kaffe, samt något sött och salt att äta.

Förhandsbokning av biljetter sker genom formuläret som finns på Nanoqs Instagram. Förhandsbokning är inte ett måste men rekommenderas varmt.

❗OBS Evenemanget hålls med väderreservation.
Välkommen!✨

🇫🇮 Magical Music Nights: Anna Morottaja
⏱️ Torstai 16.7 klo. 18
Arktinen museo Nanoq, ulkoilmakonsertti📍 Karhunpesä

Anna Morottaja on inarinsaamelainen muusikko ja laulaja, joka tunnetaan erityisesti inarisaamelaisen lauluperinteen vaalijana ja välittäjänä.

🎟Lippu maksaa 20 € aikuisilta ja 15 € opiskelijoita. Lippu sisältää myös pääsyn museoon, joka on avoinna iltaisin klo 20.00 asti. Nanoq-yhdistys myy kahvia sekä pientä makeaa ja suolaista syötävää.

Lippujen ennakkovaraus tehdään Nanoqin Instagramista. Ennakkovaraus ei ole pakollinen, mutta sitä suositellaan lämpimästi.

❗Huom. Tapahtuma järjestetään säävarauksella.
Tervetuloa!✨

🇬🇧 Magical Music Nights: Anna Morottaja
⏱️ Thursday 16th July at 18:00
📍Arctic Museum Nanoq, outdoor concert at the Bear's Den

Anna Morottaja is an Inari Sámi musician and singer best known for preserving and promoting the Inari Sámi singing tradition. She performs both Sámi yoiks and Inari Sámi livđes.

🎟Tickets cost 20 € for adults and 15 € for students. The ticket also includes entry to the museum, which will have evening opening hours until 20.00. The Nanoq association will be selling coffee as well as sweet and savory snacks.

Advance ticket reservations can be made through Nanoq's Instagram. Advance reservation is not required, but it is highly recommended.

❗Note: The event is weather dependent.
✨Welcome!
#magicalmusicnights #jakobstad

🇬🇧 The Jeppis days 2026 are fast approaching, and here at Nanoq we have a lot planned! Take a look at our schedule below:

Sunday 19.7
⏱ 12:00 Church service with Jakobstad's Swedish Congregation.
(The museum is exceptionally open 11:00-16:00!)

Monday 20.7
⏱ 13:00 Archery
⏱ 15:00 Fire steel demonstration

Tuseday 21.7
⏱ 15:00 Archery
⏱ 12:00 Opastettu kierros suomeksi
⏱ 14:00 Guidad tur på svenska
⏱ 16:00 Guided tour in English

Wednesday 22.7
⏱ 13:00 Fire-steel demonstration
⏱ 12:00 Guided tour in English
⏱ 14:00 Opastettu kierros suomeksi
⏱ 16:00 Guidad tur på svenska

Thursday 23.7
⏱ 12:00 Barnäventyr / Lasten seikkailu / Kids adventure
⏱ 14:00 Guidad tur på svenska
⏱ 16:00 Opastettu kierros suomeksi

Friday 24.7
⏱ 13:00 Fire-steel demonstration

Smoke sauna event
⏱ 16:00 - 17:30 Unisex pass 1
⏱ 17:30 - 19:00 Unisex pass 2
⏱ 19:00 - 20:30 Unisex pass 3

Saturday 25.7
⏱ 13:00 Archery
⏱ 12:00 Opastettu kierros suomeksi
⏱ 14:00 Guidad tur på svenska
⏱ 16:00 Guided tour in English

Sunday 26.7
CLOSED

See you there! 🌼

#jakobsdagar #jaakonpäivät #jakobsdagarjaakonpäivät #visitpietarsaari #museum #arcticmuseum #pohjanmaa #jakobstad #visitjakobstad #kesälomatekemistä☀️

🇸🇪 Från och med den 22.6 kan man ta bussen till Nanoq. Bussen startar från Östanlidvägen och åker sedan ut mot Fäboda. Välkommen till Nanoq!🚌🐻‍❄️

🇫🇮 22.6 alkaen pääset jälleen bussilla Nanoqiin. Bussi lähtee Itäkunnaantiestä ja jatkaa siitä kohti Fäbodaa. Tervetuloa Nanoqiin!🚌🐻‍❄️

🇬🇧 Starting June 22, you can take the bus to Nanoq. The bus departs from Itäkunnaantie and continues toward Fäboda. Welcome to Nanoq!🚌🐻‍❄️

🇸🇪 Under midsommarhelgen 19. - 21.6. håller museet stängt. Utöver det är museet öppet alla dagar kl. 11-18. 🌸

🇫🇮 Juhannusviikonloppuna 19.-21.6. museo on suljettu. Muuten museo on avoinna joka päviä klo 11-18. 🌸

🇬🇧 During the Midsummer weekend 19. - 21.6. the museum is closed. Apart from that the museum is open every day from 11 A.M - 6 P.M. 🌸

🇸🇪 SWE
Från och med vecka 26 (veckan efter midsommar) erbjuder Arktiska Museet Nanoq nya veckovisa aktiviteter för barn.

På tisdagar och torsdagar får unga äventyrare prova på bågskytte eller lära sig att tända en eld med tändstål - allt i den vackra naturen i Fäboda-skogen.

Aktiviteterna är gratis och öppna för alla nyfikna deltagare. Se schemat i den andra bilden för en översikt. Arktiska museet Nanoq förbehåller sig rätten att ändra tider och datum vid behov.

Varmt välkomna till en sommar fylld av äventyr!🗺

🇫🇮 FIN
Viikosta 26 alkaen (juhannuksen jälkeisestä viikosta lähtien) Arktinen museo Nanoq tarjoaa uusia viikoittaisia aktiviteetteja lapsille.

Tiistaisin ja torstaisin nuoret seikkailijat pääsevät kokeilemaan jousiammuntaa tai oppimaan tulen sytyttämistä tulusraudalla Fäbodan metsän kauniissa ympäristössä.

Aktiviteetit ovat maksuttomia ja avoimia kaikille uteliaille osallistujille. Katso aikataulu toisesta kuvasta.Arktinen museo Nanoq pidättää oikeuden muuttaa päivämääriä ja aikoja tarvittaessa.

Tervetuloa viettämään seikkailuntäyteistä kesää Nanoqissa!🗺

🇬🇧 ENG
Starting from Week 26 (the week after Midsummer), the Arctic Museum Nanoq will offer new weekly activites for kids.

On Tuesdays and Thursdays, young adventurers can try archery and learn how to start a fire using a fire steel, all surrounded by the beautiful nature of the Fäboda forest.

The activites are free of charge and open to all curious participants. Please see the schedule in the second slide for an overview. The Arctid museum Nanoq reserves the right to change dates and times if necessary.

We warmly welcome everyone to a summer full of adventure!🗺

🇸🇪 "Grönska" 🌱
Marjaana Hinkkas konstutställning
Vernissage 29.6 kl. 17.00
🗓 1-31.7. Goichmans galleri / Nanoq

Hinkkas konstutställning bjuder in till att stanna upp och möta naturen och grönskan. Verken utforskar det känsliga och ibland motsägelsefulla förhållandet mellan människan och naturen.

Målningarna och keramikverken tar inspiration från naturens former, rytmer och färger. Samtidigt reflekterar de över människan som åskådare och som en del av naturens kretslopp.
Vernissage hålls 29.6 kl. 17.00. Utställningen visas i Goichmans galleri, intill caféet under juli månad.

Välkomna!

🇫🇮 "Vehreys" 🌱
Marjaana Hinkan taidenäyttely
Vernissage 29.6 klo 17.00
🗓 1-31.7. Goichmanin galleriassa / Nanoq

Marjaana Hinkan taidenäyttely kutsuu pysähtymään luonnon ja vehreyden äärelle. Teokset tarkastelevat ihmisen ja luonnon välistä herkkää ja ajoittain ristiriitaista suhdetta.

Näyttelyn maalaukset ja keramiikkateokset ammentavat inspiraationsa luonnon muodoista, rytmeistä ja väreistä. Samalla ne pohtivat ihmistä sekä luonnon tarkkailijana että osana sen kiertokulkuna.
Vernissage järjestetään 29.6 klo 17.00. Näyttely on nähtävissä Goichmanin galleriassa kahvilan vieressä heinäkuun aikana.

Tervetuloa!

🇬🇧 "Verdure" 🌱
Art exhibition by Marjaana Hinkka
Opening reception 29 June at 5.00 PM
🗓 1-31 July at Goichman Gallery / Nanoq

Marjaana Hinkka's exhibition invites visitors to pause and reconnect with nature and its greenery. The works explore the delicate and sometimes contradictory relationship between humans and the natural world.

The paintings and ceramic works draw inspiration from the forms, rhythms, and colours of nature. At the same time, they reflect on humans both as observers and as part of nature's cycle.
The opening reception will be held on 29 June at 5:00 PM. The exhibition is on display in the Goichman Gallery, next to the café throught July.

Welcome!

🇸🇪 Magical Music Nights: Kusinerna Riippa
⏱️ Torsdag 25.6 kl. 18:00
📍Arktiska museet Nanoq, utomhuskonsert i Björnidet

Nya finlandssvenska visor med gitarristen Niko Riippa och sångerskan Jessica Riippa. Duon förenar den finlandssvenska vistraditionen med influenser från amerikansk blues och folkmusik.

🎟En biljett kostar 20 € för vuxna och 15 € för studerande. Biljetten inkluderar även inträde till museet som har kvällsöppet till kl. 20.00. Nanoqföreningen säljer kaffe, samt något sött och salt att äta.

Förhandsbokning av biljetter sker genom formuläret som finns i Nanoqs instagram. Förhandsbokning är inte ett måste men rekommenderas varmt.

❗OBS Evenemanget hålls med väderreservation.
Välkommen!✨

🇫🇮 Magical Music Nights: Kusinerna Riippa
⏱️ Torstai 25.6 klo. 18
Arktinen museo Nanoq, ulkoilmakonsertti
📍 Karhunpesä

Uusia suomenruotsalaisia lauluja kitaristi Niko Riippalta ja laulaja Jessica Riippalta. Duo yhdistää suomenruotsalaisen lauluperinteen amerikkalaisen bluesin ja folkmusiikin vaikutteisiin.

🎟Lippu maksaa 20 € aikuisilta ja 15 € opiskelijoita. Lippu sisältää myös pääsyn museoon, joka on avoinna iltaisin klo 20.00 asti. Nanoq-yhdistys myy kahvia sekä pientä makeaa ja suolaista syötävää.

Lippujen ennakkovaraus tehdään lomakkeen kautta, joka löytyy Nanoqin Instagramista. Ennakkovaraus ei ole pakollinen, mutta sitä suositellaan lämpimästi.

❗Huom. Tapahtuma järjestetään säävarauksella.
Tervetuloa!✨

🇬🇧 Magical Music Nights: Kusinerna Riippa
⏱️ Thursday 25th June at 18:00
📍Arctic Museum Nanoq, outdoor concert at the Bear's Den

New Finland-Swedish songs by guitarist Niko Riippa and singer Jessica Riippa. The duo combines the Finland-Swedish ballad tradition with influences from American blues and folk music.

🎟Tickets cost 20 € for adults and 15 € for students. The ticket also includes entry to the museum, which will have evening opening hours until 20.00. The Nanoq association will be selling coffee as well as sweet and savory snacks.

Advance ticket reservations can be made through the form, available on Nanoq's Instagram. Advance reservation is not required, but it is highly recommended.

❗Note: The event is weather dependent.
✨Welcome!

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Seuraa meitä Instagramissa

@arctic_museum_nanoq

ARKTINEN MUSEO NANOQ

Tapaa jääkarhu Fäbodan metsässä

Ilmoitustaulu

Oletko Nanoqin uusi museoassistentti?

Museokerho jatkuu syksyllä!

Nanoqilla on uusi toiminnanjohtaja

Nanoq-museo siirtyy maalämpöön

Akvarellinäyttelyn: "Norrskenssagor"

Uusi escapepeli!

Nanoq päivittää jäsenrekisteriään

Aukioloajat

​

Seuraa meitä Instagramissa

ARKTINEN MUSEO NANOQ

ARKTINEN
MUSEO
NANOQ

ARKTINEN
MUSEO
NANOQ